GROS-REDERCHING

Compte Rendu de la Séance du 24.09.2024

Compte Rendu de la Séance du 10.12.2024

Compte Rendu de la Séance du 05.03.2024

Compte Rendu de la Séance du 09.04.2024

Compte Rendu de la Séance du 11.06.2024

Compte Rendu de la Séance du 12.9.2023

Compte Rendu de la Séance du 17.10.2023

Compte Rendu de la Séance du 27.11.2023

Compte Rendu de la Séance du 11.04.23

Compte Rendu de la Séance du 09.06.23

Compte Rendu de la Séance du 20.06.23

Compte Rendu de la Séance du 18.11.22

Compte Rendu de la Séance du 13.01.23

Compte Rendu de la Séance du 24.02.23

Compte Rendu de la Séance du 12 04 22

Compte Rendu de la Séance du 02.05.22

Compte Rendu de la Séance du 27.09.22

Compte Rendu de la Séance du 16 decembre 2021

Compte Rendu de la Séance du 18 janvier 2022

Compte Rendu de la Séance du 25 02 22

Compte Rendu de la Séance du 16 MAI 2021

Compte Rendu de la Séance du 3 août 2021

Compte Rendu de la Séance du 5 octobre 2021

Compte Rendu de la Séance du 28 janvier 2021

Compte Rendu de la Séance du 21 MARS 2021

Compte Rendu de la Séance du 11 AVRIL 2021

Compte Rendu de la Séance du 09 JUIN 2020

Compte Rendu de la Séance du 30 JUIN 2020

Compte Rendu de la Séance du 20 septembre 2020

Compte Rendu de la Séance du 27 JANVIER 2017

Compte Rendu de la Séance du 6 AVRIL 2017

Compte Rendu de la Séance du 30 JUIN 2017

Compte Rendu de la Séance du 6 DECEMBRE 2016

Compte Rendu de la Séance du 11 Décembre 2017

Compte Rendu de la Séance du 18 janvier 2018

Compte Rendu de la Séance du 20 SEPTEMBRE 2016

Compte Rendu de la Séance du 27 février 2018

Compte Rendu (succint) de la Séance du 27 mars 2018

Compte Rendu de la Séance du 7 AVRIL 2016

Compte Rendu (succint) de la Séance du 21 mai 2018

Compte Rendu de la Séance du 28 septembre 2018

Compte Rendu de la Séance du 20 OCTOBRE 2015

Compte Rendu de la Séance du 19 décembre 2018

Compte Rendu de la Séance du 22 janvier 2019

Compte Rendu de la Séance du 8 AVRIL 2015

Compte Rendu de la Séance du 2 avril 2019

Compte Rendu de la Séance du 14 mai 2019

Compte Rendu de la Séance du 17 février 2015

Compte Rendu de la Séance du 25 JUIN 2019

Compte Rendu de la Séance du 18 juillet 2019

Compte Rendu de la Séance du 9 décembre 2014

Compte Rendu de la Séance du 27 septembre 2019

Compte Rendu de la Séance du 11 DECEMBRE 2019

Compte Rendu Sommaire de la Séance du 5 septembre 2014

Compte Rendu de la Séance du 30 octobre 2014

Compte Rendu Sommaire de la Séance du 8 avril 2014

Compte Rendu de la Séance du 4 mars 2014

Compte Rendu de la Séance du 6 février 2014

Compte Rendu de la Séance du 19 décembre 2013

Compte Rendu Sommaire de la Séance du 22 octobre 2013

Compte Rendu Sommaire de la Séance du 25 juin 2013

Compte Rendu Sommaire de la Séance du 9 avril 2013

Compte Rendu Sommaire de la Séance du 27 mars 2013

Compte Rendu Sommaire de la Séance du 14 décembre 2012

Compte Rendu Sommaire de la Séance du 25 octobre 2012

Compte Rendu de la Séance du 29 août 2012

Compte Rendu de la Séance du 12 avril 2012

Compte rendu de la Séance du 26 Septembre 2011

COMPTE RENDU LE LA REUNION DU 9 août 2011 cliquez

COMPTE RENDU LE LA REUNION DU 17 JUIN 2011(pdf) cliquez

Séance du conseil municipal du mardi 7 décembre 2010 à 20 heures


sous la présidence de M. Norbert DOR, Maire.

Présents : MM. Fabien ROHR, Bruno LETT, Jean-Paul ROHR, Fabien CASPAR, Patrice BONIN, Noël STEIN, Mmes Angèle DUFFLO, Diana BONNET, Nadine SCHWARTZ et Mlle Valérie LENHARD

Absents excusés : MM. Marcel DEHLINGER et Sylvain GRUNFELDER (ayant donné procuration)

Absents non excusés : MM. Thierry STREIFF et Philippe BLAISE

Secrétaire de séance : Mme Nicole PARAGE, secrétaire de mairie


Ordre du jour :

1. Demande de subvention au Département, à la Région Lorraine, à l'Etat et demande d'aide parlementaire pour la construction d'un espace multifonctions à vocation sociale et festive
2. Demande de subvention au Département et à la Région Lorraine et demande d'aide parlementaire pour la rénovation de la chapelle de Singling
3. Lancement d'une campagne de mécénat populaire pour la rénovation de la chapelle de Singlinc (convention avec la Fondation du Patrimoine)
4. Adoption d'une PVR (Participation pour voie et réseaux) rue romaine
5. Demandes de subvention pour voyages scolaires
6. Subventions
7. Révision des loyers des logements communaux
8. Décisions modificatives du Budget Primitif 2010
9. Divers.

******************

Monsieur le Maire demande le rajout des points suivants à l'ordre du jour :

- missions diverses pour la construction d'un espace multifonctions à vocation sociale et festive
- vente de la lame à neige
- projet rue romaine
- location des terrains communaux
- désignation des agents recenseurs pour le recensement de la population de 2011 et fixation de leur rémunération
- achat d'un bâtiment
- demande d'achat de terrain (forêt d'Achen) par M. Hubert Dellinger

Le conseil municipal accepte le rajout de ces points.


1. Mission de coordination en matière de sécurité et de protection de la santé des travailleurs (SPS) pour les travaux de construction d'un espace multifonctions à vocation sociale et festive

Après délibération, le conseil municipal décide de confier la mission de coordination en matière de sécurité et de protection de la santé des travailleurs (SPS) pour les travaux de construction d'un espace multifonctions à vocation sociale et festive à M. Jean-Marie HUBERT, coordonnateur SPS Niveau 1, 2 rue de Harodré à 54530 PAGNY SUR MOSELLE pour un montant d'honoraires de 4.000,00 € HT.

2. Mission de " Contrôle Technique de Construction " pour les travaux de construction d'un espace multifonctions à vocation sociale et festive

Après délibération, le conseil municipal décide de confier la mission " Contrôle Technique de Construction " pour les travaux de construction d'un espace multifonctions à vocation sociale et festive à la Société APAVE ALSACIENNE SAS, 29b boulevard de Lorraine à 57500 SAINT AVOLD pour un montant d'honoraires pour la mission de base de 5.780,00 € HT et l'option vérification de l'accessibilité des constructions aux personnes handicapées pour un montant de 740,00 € HT.

3. Mission de coordination SSI pour les travaux de construction d'un espace multifonctions à vocation sociale et festive

Après délibération, le conseil municipal décide de confier la mission coordination SSI pour les travaux de construction d'un espace multifonctions à vocation sociale et festive à la Société QUASSI, 4 Allée de Vincennes à 54500 VANDOEUVRE LES NANCY pour un montant d'honoraires de 2.280,00 € HT.

4. Pacte Aménagement 2009-2011

Appelé à en délibérer,
Le conseil municipal, après avoir pris connaissance de la possibilité d'adhérer au Programme d'Aide aux Communes et aux Territoires (PACTE) Aménagement pour la période 2009-2011, et considérant la dotation garantie qui s'élève à 153.000,00 € :

- autorise Monsieur le Maire à faire acte de candidature pour adhérer au Pacte 57 Aménagement,
- charge Monsieur le Maire d'adresser avant le 31 décembre 2010, aux services départementaux, la présente délibération ainsi que les dossiers complets,
- donne délégation à Monsieur le Maire pour signer ladite convention.

La dotation garantie sera affectée sur les projets suivants :

- Intitulé du projet : Construction d'un Espace Multifonctions à vocation sociale et festive à GROS-REDERCHING.

Montant des travaux en € HT : 882.769,60 €

- Montant de Dotation garantie en € : 153.000,00 €
- Abondements sollicités : 57.000,00 € (Conseiller Général et Commission d'Arrondissement).
5. Demande de Dotation Globale d'Equipement - programme 2011 - Construction d'un espace multifonctions à vocation sociale et festive

Le conseil municipal sollicite la Dotation Globale d'Equipement - programme 2011 - pour la construction d'un espace multifonctions à vocation sociale et festive.

Le montant estimatif des travaux s'élève à 793.800,00 € HT, soit 949.384,80 € TTC.

Le conseil municipal sollicite une aide de 25 % des travaux HT au titre de la Dotation Globale d'Equipement - programme 2011 - soit 793.800,00 € HT x 25 % = 198.450,00 €.

Le plan de financement est fixé comme suit :

- DGE de l'Etat (25 % du HT) 198.450,00 €
- Région Lorraine 100.000,00 €
- Département (PACTE et abondements) 200.000,00 €
- Fonds FEDER 110.000,00 €
- Ministère de l'Intérieur (aide parlementaire) 20.000,00 €
- emprunt 300.000,00 €
- fonds libres de la commune 20.934,80 €

6. Demande de subvention à la Région Lorraine au titre de la Politique d'Appui au Développement des Territoires

Après délibération, le conseil municipal sollicite une subvention à la Région Lorraine au titre de la Politique d'Appui au Développement des Territoires pour la construction d'un espace multifonctions à vocation sociale et festive.

Le montant estimatif des travaux s'élève à 882.769,60 € HT, soit 1.055.792,45 € TTC.

7. Demande d'aide parlementaire pour la construction d'un espace multifonctions à vocation sociale et festive

Après délibération, le conseil municipal décide de solliciter une aide parlementaire pour les travaux de construction d'un espace multifonctions à vocation sociale et festive.

Le montant estimatif des travaux s'élève à 882.769,60 € HT, soit A.055.792,45 € TTC.

8. Demande de subvention pour la restauration de l'intérieur de la chapelle Saint-Antoine de Padoue à l'annexe SINGLING

Après délibération, le conseil municipal décide de solliciter une subvention auprès de la Direction de la Culture, du Tourisme et des Sports du Conseil Général de la Moselle pour les travaux de restauration de l'intérieur de la chapelle Saint-Antoine de Padoue située à l'annexe SINGLING.

Le montant estimatif des travaux s'élève à 26.563,25 € HT, soit 31.769,65 € TTC.



9. Demande d'aide parlementaire pour la restauration de l'intérieur de la chapelle Saint-Antoine de Padoue à l'annexe SINGLING

Après délibération, le conseil municipal décide de solliciter une aide parlementaire pour les travaux de restauration de l'intérieur de la chapelle Saint-Antoine de Padoue à l'annexe SINGLING.

Le montant estimatif des travaux s'élève à 26.563,25 € HT, soit 31.769,65 € TTC.

10. Demande de subvention pour la restauration de l'intérieur de la chapelle Saint-Antoine de Padoue à l'annexe SINGLING

Après délibération, le conseil municipal décide de solliciter une subvention auprès de la Région Lorraine pour les travaux de restauration de l'intérieur de la chapelle Saint-Antoine de Padoue à l'annexe SINGLING.

Le montant estimatif des travaux s'élève à 26.563,25 € HT, soit 31.769,65 € TTC.

Le plan de financement est le suivant :

- subvention de la Région (20 % du HT) 5.312,65 €
- subvention du Conseil Général (20 % du HT) 5.312,65 €
- aide au titre de l'enveloppe sénatoriale 5.000,00 €
- autofinancement 16.144,35 €

Une souscription publique, organisée par la Fondation du Patrimoine, permettra de collecter des dons de particuliers ou d'entreprises en faveur de ce projet.

11. Lancement d'une campagne de mécénat populaire avec la Fondation du Patrimoine

Après délibération, le conseil municipal décide de lancer une campagne de mécénat populaire pour l'organisation d'une souscription publique à destination des particuliers et des entreprises avec la Fondation du Patrimoine concernant les travaux de restauration de l'intérieur de la chapelle Saint-Antoine de Padoue située à l'annexe Singling.

12. Fixation de la PVR (participation pour voie et réseaux) pour la viabilisation de la rue romaine

Vu le code de l'urbanisme et notamment ses articles L332-6-1-2°, L332-11-1 et L332-11-2 ;
Vu la délibération du 25 septembre 2003 instaurant la participation pour voie et réseaux sur le territoire de la Commune de GROS-REDERCHING ;
- considérant que l'implantation des futures constructions dans le secteur " Voie Romaine " justifie la réalisation de travaux de terrassement, d'électricité, d'éclairage public imputables à la PVR ;
- considérant que l'implantation de nouvelles constructions dans le périmètre délimité par le plan annexé nécessite la réalisation de travaux assimilés à ceux de la création d'une voie publique dont le coût s'élève à 47.193,64 € TTC ;
- considérant que selon le plan annexé, la superficie des terrains situés à moins de 60 mètres de la voie est de 29644 m2 côté gauche et droit de la voie ; déduction faite des terrains déjà construits, des terrains nus déjà desservis par une autre voie, des terrains compris dans le périmètre de deux voies nouvelles, des terrains non constructibles ;
- considérant que la morphologie urbaine, la topographie et surtout la densification urbaine des constructions le long de la voie sachant que le bâti dans ce quartier est situé à moins de 40 mètres de la rue, permet de réduire à 60 mètres l'emprise d'application de la taxation,
- considérant que les coûts des câbles de France Télécom et télédistribution, de la défense incendie et du gaz ne sont pas imputables à la PVR et restent à la charge de la Commune ;
- considérant que les travaux sont exclusivement destinés à permettre l'implantation de nouvelles constructions sur les terrains desservis ;

Le conseil décide :

Article 1er : d'engager la réalisation des travaux dont le coût total s'élève à 47.193,64 € TTC en PVR (FT, GAZ, TDF, défense incendie hors PVR) correspondant aux dépenses suivantes :

TRAVAUX : travaux qui seront réalisés au plus tard le 1er janvier 2015 :

- terrassements généraux 8.600,00 € HT
- EDF 2.632,00 € HT
- EDF éclairage public 19.500,00 € HT
- Gaz, FT, TDF, défense incendie (non imputable) 0,00 € HT

Sous-total 30.732,00 €

- Imprévus : 5 % 1.536,00 € HT
- Frais d'étude (forfait) 1.514,40 € HT
- Frais de géomètre 1.850,00 € HT

Sous-total 35.632,40 € HT

- Financement 3,5 % sur 5 ans 3.827,16 € HT

TOTAL HT 39.459,56 € HT

TOTAL TTC 47.193,64 € TTC

Article 2 : fixe à 100 % la part du coût des travaux mis à la charge des propriétaires fonciers. La part des dépenses de réalisation de ces équipements mis à la charge de la Commune sera de O %.

Article 3 : les propriétés foncières concernées sont situées, suivant le plan annexé, à 60 mètres de la voirie, soit au total 29644 m2 d'emprise totale.





Article 4 : fixe le montant de la participation pour voie et réseaux, due par mètre carré de terrain nouvellement desservi à 1,59 € TTC, ainsi calculé :


47.193,64 = 1,59 € TTC
29644

Article 5 : décide que les montants des participations dus par mètre carré de terrain sont actualisés en fonction de l'évolution de l'indice national du coût de la construction publié par l'Insee (base 100 au quatrième trimestre 1953) : le cours de cet indice au deuxième trimestre de l'année 2010 étant pris pour base, soit 1517. Cette application s'applique lors de la délivrance des autorisations d'occuper le sol ou lors de la signature des conventions visées à l'article L 332-11-2 du Code de l'urbanisme.

Article 6 : autorise le Maire à signer toutes les conventions de préfinancement avec les propriétaires fonciers et pièces nécessaires à la mise en place de cette PVR.

13. Participation à une classe musicale organisée par l'Institution Ste Chrétienne à Sarreguemines

Le Maire présente au conseil municipal un courrier émanant de l'Institution Ste Chrétienne à Sarreguemines concernant une demande de participation financière pour la classe musicale à la " Maison des Aliziers " à La Hoube du 22 novembre au 27 novembre 2010 à laquelle participe l'élève NUELLAS Elena domiciliée dans notre commune. Après délibération, le conseil municipal décide de verser une participation financière de 30,00 € à l'Institution Ste Chrétienne à Sarreguemines.

14. Participation à un séjour à Londres organisé par le Lycée Henri Nominé à Sarreguemines

Le Maire présente au conseil municipal un courrier émanant du Lycée Henri Nominé à Sarreguemines en date du 30 novembre 2010 concernant une demande de participation financière au séjour d'une semaine à Londres en immersion totale du 30 janvier au 5 février 2011 pour l'élève MULLER Thomas domicilié en notre commune. Après délibération, le conseil municipal décide de verser une participation financière de 30,00 € au Lycée Henri Nominé à Sarreguemines.

15. Participation à un séjour linguistique à Madrid organisé par le Lycée Régional Teyssier à Bitche

Le Maire présente au conseil municipal un courrier émanant du Lycée Régional Teyssier à Bitche en date du 15 novembre 2010 concernant une demande de participation financière pour 4 élèves de notre commune participant à un séjour linguistique à Madrid du 6 au 12 février 2011. Il s'agit notamment des élèves BICHLER Camille, BRUNO Giovanna, MULLER Camille et REDON Pauline. Après délibération, le conseil municipal décide de verser une participation financière de 30,00 € par élève, soit 120,00 € au total.

16. Subvention au C.I.G.S. (Comité Interassociation de Gros-Réderching - Singling)

Après délibération, le conseil municipal décide de verser une subvention de 410,00 € (quatre cent dix euros) au C.I.G.S. Cette somme sera prélevée sur l'article 6574 Subventions.
17. Subvention à la Chorale Ste-Cécile

Après délibération, le conseil municipal décide de verser une subvention de 100,00 € (cent euros) à la Chorale Ste-Cécile de Gros-Réderching pour l'exercice 2010. Cette somme sera prélevée sur l'article 6574 Subventions.

18. Subvention à la Société des Mineurs

Après délibération, le conseil municipal décide de verser une subvention de 500,00 € (cinq cent euros) à la Société des Mineurs de Gros-Réderching pour l'exercice 2010. Cette somme sera prélevée sur l'article 6574 Subventions.

19. Révision des loyers des logements communaux

Après délibération, le conseil municipal fixe les loyers des logements communaux comme suit à compter du 1er janvier 2011 :
- Mme Angèle DUFFLO 250,00 €
- M. Michel WETZEL 260,00 €
- Mlle Valérie FEDERSPIEL 279,00 €
- M. et Mme Arnaud LETT 284,00 €
- M. Fabien SCHMITT et Mme Nicole GREFF 395,00 €

20. Décisions modificatives du Budget Primitif 2010

Le conseil municipal, après en avoir délibéré, décide de procéder aux virements de crédits suivants sur le budget de l'exercice :

Crédits à ouvrir
- programme OFI - article 020 + 2.300,00 €
- article 60621 + 3.000,00 €
- article 60622 + 1.500,00 €
- article 60628 + 1.200,00 €
- article 60633 + 5.000,00 €
- article 61551 + 2.605,00 €
- programme ONA - article 205 + 2.600,00 €
- programme 42 viabilisation rue romaine + 15.000,00 €
- programme ONA - article 2132 + 50.000,00 €

Crédits à réduire
- programme 41 - article 2312 - 2.300,00 €
- article 022 dépenses imprévues - 13.305,00 €
- programme ONA - article 2183 - 2.600,00 €
- programme 40 - article 2313 - 65.000,00 €

21. Vente d'une lame à neige marque JCB

Après délibération, le conseil municipal décide de vendre la lame à neige marque JCB à la Commune de 57420 SILLEGNY pour un montant de 500,00 €.


22. Location des terrains communaux

Après délibération, le conseil municipal décide de louer les terrains communaux avec effet au 1er janvier 2010 selon l'indice de fermage.

23. Recensement de la population 2011 : désignation des agents recenseurs

En vue du recensement de la population de 2011, le conseil municipal désigne Mesdames WEYANT Marie-Odile et BETTINGER Dominique en qualité d'agents recenseurs.

24. Recensement de la population 2011 : rémunération des agents recenseurs

Le conseil municipal fixe la rémunération des agents recenseurs, Mesdames WEYANT Marie-Odile et BETTINGER Dominique, comme suit :

- 1,13 € brut par feuille de logement,
- 1.71 € brut par bulletin individuel.

Un contrat de travail pour la période du 4 janvier 2011 au 19 février 2011 sera établi avec les agents recenseurs.

25. Acquisition d'un immeuble bâti par la commune

Après délibération, le conseil municipal décide d'acquérir l'immeuble bâti ci-après sis sur le ban de la commune de Gros-Réderching cadastré :

Section 1 n° 393/392 voie 32 rue principale d'une superficie de 2 a 96 ca, propriété de la Caisse de Crédit Mutuel Canton de Rohrbach, ayant son siège 53 rue Pasteur à 57410 Rohrbach-lès-Bitche.

Le prix d'achat est fixé à 50.000,00 € (cinquante mille euros), tous frais (enregistrement, acte et autres) aux frais du vendeur.

Le conseil municipal autorise Monsieur Norbert DOR, Maire, à représenter la commune de Gros-Réderching pour la signature de l'acte authentique auprès de Maître Dominique SEITLINGER, Notaire à Rohrbach-lès-Bitche, chargée de la rédaction de l'acte.

26. Demande d'achat de terrain (forêt d'Achen) par M. Hubert Dellinger

Le conseil municipal décide de ne pas vendre ce terrain situé sur le ban d'Achen (forêt).

COMPTE-RENDU DE LA REUNION DU
CONSEIL MUNICIPAL DU LUNDI 23 FEVRIER 2009

Sous la présidence de M. Norbert DOR, Maire.

PrésentsMM. Marcel DEHLINGER, Fabien ROHR, Jean-Paul ROHR, Philippe BLAISE, Fabien CASPAR, Noël STEIN, Thierry STREIFF, Sylvain GRUNFELDER, Mmes Angèle DUFFLO, Diana BONNET, Nadine SCHWARTZ et Mlle Valérie LENHARD.

Absent excusés (ayant donné procuration)MM. Bruno LETT et Patrice BONIN.

*************

1) Demande de Dotation Globale d’Equipement et de subvention au Conseil Régional pour les travaux d’aménagement des abords du ruisseau 2 tranche

Le Maire présente au conseil municipal le dossier concernant l’aménagement des abords du ruisseau 2 tranche dont le montant estimatif des travaux s’élève à 44.137,22 € HT.

Après délibération, le conseil municipal décide de solliciter la Dotation Globale d’Equipement et une subvention du Conseil Régional.

2) Location du logement 1 du n° 1 rue des écoles

Le conseil municipal décide de louer le logement 1 du n° 1 rue des écoles à compter du 1 mars 2009 à Monsieur et Madame MULLER Pascal moyennant le paiement d’un loyer mensuel de 270,00 € + 80,00 € d’avance sur charges.

3) Installation d’une alarme à la mairie

Le Maire présente au conseil municipal le devis de la Société PIDEX à Yutz pour l’équipement de la mairie en système d’alarme anti intrusion et risque incendie pour un montant de 4.627,00 € HT.

Après délibération, le conseil municipal décide d’ajourner la décision et de solliciter d’autres offres, notamment pour uniquement une alarme incendie.



4) Projet de création de places à bâtir rue romaine

Le conseil municipal décide de solliciter la SGE Gingembre à Sarreguemines pour un projet de places à bâtir rue romaine (projet pour la totalité de la parcelle de la commune).

5) Convention d’occupation précaire

Après délibération, le conseil municipal décide de conclure une convention d’occupation précaire entre la Commune de Gros-Réderching et la Société Chez Jona pour la mise à disposition d’une partie (12 ares) de la parcelle cadastrée Section 3 n° 508 lieudit Village d’une surface totale de 26 ares 10 ca moyennant le paiement d’un loyer mensuel de 220,00 euros à compter du 1 mars 2009 et pour une durée de 2 ans.
Maître Dominique SEITLINGER, Notaire à Rohrbach-lès-Bitche, est chargée de la rédaction de la convention d’occupation précaire et tous les frais seront à la charge de la Commune de Gros-Réderching.
Le conseil municipal autorise Monsieur Norbert DOR, Maire, à représenter la Commune de Gros-Réderching et à signer ladite convention.

6) Participation pour des voyages scolaires

Le conseil municipal décide de verser une participation financière de 60,00 € par élève pour un séjour à Barcelone pour les élèves BRUNO Tania, FUHRMANN Lucie et KARLESKIND Amélie et pour un séjour de ski pour les élèves Thibault FREYERMUTH et Nicolas SCHWARTZ.
La participation sera versée au Lycée Teyssier Général et Technologique à Bitche.

7) Subventions

Le conseil municipal décide de verser une subvention de 260,00 € au Club Philatélique et Numismatique du Pays de Bitche (rachat des timbres invendus pour inauguration de la mairie) et une subvention de 100,00 € au Conseil de Fabrique de l’Eglise de Gros-Réderching (participation à l’achat d’un détecteur de monoxyde de carbone pour l’église).

8) Convention de prestation de service pour la livraison de repas à la cantine scolaire

Le conseil municipal décide de signer une convention avec le traiteur «la Bonne Marmite» à Wiesviller pour la livraison de repas à la cantine scolaire.

9) Vente du camion Mercedes 1710 VF 57

Après délibération, le conseil municipal décide de vendre le camion Mercedes immatriculé 1710 VF 57 à Monsieur NEIS Christophe, domicilié à St-Wendel (Allemagne) au prix de 1.000,00 €.

10) Prolongation du procès-verbal de location des terrains communaux

Après délibération, le conseil municipal décide de prolonger le procès-verbal de location des terrains communaux approuvé par délibération du conseil municipal du 22 janvier 1999 pour une période de 9 ans à compter du 1 janvier 1999, d’une durée de 2 ans, soit du 1 janvier 2008 au 31 décembre 2009.

11) Contrat d’Accompagnement dans l’Emploi

Le conseil municipal décide de créer 1 poste de Contrat d’Accompagnement dans l’Emploi pour 20 heures par semaine à compter du 2 mars 2009.

12) Panneau lumineux

Le projet de mise en place d’un panneau lumineux est ajourné.
Monsieur Marcel DEHLINGER propose de soumettre une demande de participation au CIGS.

13) Pacte 57

Monsieur Norbert DOR, Maire, Monsieur Marcel DEHLINGER et Madame Angèle DUFFLO, Adjoints au Maire, présentent au conseil municipal un projet «’espace» à construire dans l’aire de jeux.

Monsieur Norbert DOR, Maire, annonce la visite de Madame MUNIER-NOGUERA du Conseil Général le mercredi 11 mars 2009 à 9h30.

Après débat, le conseil municipal adopte le principe de construction de cet espace multi-service regroupant salle, cantine scolaire, bibliothèque à côté de l’école primaire (aire de jeux) pour le présenter à Madame MUNIER-NOGUERA.

COMPTE-RENDU SOMMAIRE DE LA REUNION
DU CONSEIL MUNICIPAL DU 8 DECEMBRE 2008 à 20h00

Sous la présidence de M. Norbert DOR, Maire.

Présents : MM. Marcel DEHLINGER, Fabien ROHR, Bruno LETT, Fabien CASPAR, Sylvain GRUNFELDER, Philippe BLAISE, Noël STEIN, Thierry STREIFF, Mmes Angèle DUFFLO, Diana BONNET, Nadine SCHWARTZ, Mlle Valérié LENHARD.

Absents excusés : MM. Jean-Paul ROHR (ayant donné procuration) et Patrice BONIN.

Secrétaire de séance : Mme Nicole PARAGE, secrétaire de mairie.



1) Bail de location d’un terrain

Le Maire présente au conseil municipal un projet de bail commercial pour la location d’un terrain sis rue principale à la Société JONA. Diverses modifications sont proposées et un nouveau bail sera examiné lors d’une prochaine réunion du conseil municipal.

2) Contrat d’Accompagnement à l’Emploi

Le conseil municipal décide de créer 2 postes de Contrat d’Accompagnement à l’Emploi, l’un à temps complet à compter du 01.02.2009 et le deuxième à temps partiel (24 heures hebdomadaires).

3) Décisions modificatives du Budget Primitif 2008

Le conseil municipal décide d’apporter les modifications suivantes au Budget Primitif 2008 :

programme 39 aménagement des abords du ruisseau + 5561,00 € prélevés sur le programme mairie
chapitre 11 : + 23.400,00 €
chapitre 12 : + 3.000,00 €
chapitre 65 : + 4.000,00 €
chapitre 66 : + 1.200,00 €
recettes de fonctionnement : + 12.930,00 €
prélèvement sur dépenses imprévues de fonctionnement et d’investissement et d’un montant de 4.782,00 € sur le programme Voirie





4) Subventions

Le conseil municipal décide de verser une subvention de 600,00 € à la Société des Mineurs, de 100,00 € à la Chorale Ste-Cécile et de 180,00 € à la Section locale de l’UNIAT en qualité de participation à l’achat de veste pour le porte-drapeau.

5) Pacte 57

Un rendez-vous sera pris avec Madame MUNIER-NOGUERA du Conseil Général pour une présentation du Pacte 57.

6) Adhésions

Le conseil municipal confirme l’adhésion de la municipalité à l’Amicale des Maires de Sarreguemines et l’Amicale des Maires Ruraux de la Moselle.

7) Communauté de Communes de Rohrbach-lès-Bitche : définition de l’intérêt communautaire

Le conseil municipal décide, à l’unanimité, de définir l’intérêt communautaire de la Communauté de Communes de Rohrbach-lès-Bitche en ajoutant au 2ème groupe de compétences optionnelles : Construction, entretien et fonctionnement d’équipements culturels, sportifs et d’équipements scolaires :
la conduite d’actions d’animations culturelles intéressant l’ensemble du territoire de la Communauté de Communes,
la conduite d’animations culturelles jeunes publics.

8) Révision des loyers des logements communaux

Les loyers des logements communaux sont augmentés de 2,94 % à compter du 1er janvier 2009.

9) Motion pour le maintien des RASED

Dans la commune de Gros-Réderching, des élèves des écoles maternelle et élémentaire, leurs familles et leurs enseignants ont été aidés à l’école tout au long des années scolaires passées par le Réseau d’Aides Spécialisées aux Elèves en Difficulté (RASED).

Les aides spécialisés dans l’école existent depuis 1970 avec la mise en place des GAPP puis des RASED en 1990. Ce dispositif permet à des élèves qui rencontrent des difficultés qui n’ont pu être résolues en classe, de bénéficier d’aides spécialisées, adaptées et différenciées, dispensées par des enseignants spécialisés formés à la prévention et à la remédiation de la difficulté scolaire.

Les aides apportées par les enseignants des classes durant le temps scolaire ou durant les deux heures d’aide personnalisée hors temps scolaire (depuis septembre 2008) ne sauraient se substituer aux aides spécialisées apportées par les enseignants spécialisés du RASED aux élèves ayant des besoins particuliers.


Il est important que les aides spécialisées, telles qu’elles sont actuellement définies dans la circulaire n° 2002-113 du 30.04.2002, soient maintenues.

La réaffectation de 3000 enseignants spécialisés, maître E et G des RASED, devant une classe conduirait à la disparition des RASED et serait préjudiciable aux élèves en difficulté ayant des besoins particuliers.

La présente motion sera transmise à Monsieur l’Inspecteur d’Académie de la Moselle, à Monsieur le Préfet de la Moselle et à Monsieur le Ministre de l’Education Nationale.



Norbert DOR,
Maire.

du conseil municipal du mercredi 17 septembre 2008 à 20h00

sous la présidence de Monsieur Norbert DOR, Maire.

PrésentsMM. Marcel DEHLINGER, Fabien ROHR, Jean-Paul ROHR, Sylvain GRUNFELDER, Bruno LETT, Noël STEIN, Thierry STREIFF, Patrice BONIN, Fabien CASPAR, Mmes Angèle DUFFLO, Diana BONNET, Nadine SCHWARTZ et Mlle Valérie LENHARD.

Absent excuséM. Philippe BLAISE.

Secrétaire de séanceMme Nicole PARAGE, secrétaire de mairie.

Ordre du jour

Demande d’aide parlementaire pour les travaux de toiture à l’abri de pêche
Décision modificative du Budget Primitif
Fixation du tarif de nettoyage du foyer socio-culturel
Demande de subvention au Conseil Général au titre des amendes de police pour l’aménagement d’un parking au stade et rue principale (Woog)
Présentation du projet d’aménagement du ruisseau
Choix de l’enseigne «»
Conseil Municipal des enfants
Inauguration de la mairie le vendredi 17 octobre 2008
Cérémonie du 11 novembre 2008
Divers.

Monsieur le Maire demande le rajout des points suivants à l’ordre du jour

cadeau à Mlle Julie DUCHE, professeur des écoles à l’école de l’annexe SINGLING
travaux de voirie
avenant de location d’un logement communal
convention avec la SPA (avenant n° 1)
cimetière
SACR
demande de subvention de l’Association des Parents d’Elèves
demande d’augmentation de salaire de Madame Fabienne AMANT
convention avec les services de l’Equipement

Le conseil municipal accepte le rajout de ces points à l’ordre du jour.

1) Demande d’aide parlementaire pour les travaux de toiture à l’abri de pêche

Ajourné.

2) Décision modificative du budget primitif – N° 2

Le conseil municipal, après en avoir délibéré, décide de procéder aux virements de crédits suivants sur le budget de l’exercice

vote d’un crédit de 2.200,00 € à l’article 2161 du programme ONA pour les travaux de restauration du calvaire de la chapelle de l’annexe Singling,
réduction des crédits de l’article 020 dépenses imprévues du programme OFI pour un montant de 2.200,00 €.

3) Inauguration de la mairie

L’inauguration de la mairie aura lieu le vendredi 17 octobre 2008 à partir de 14 heures selon le programme ci-après

14h00 à 17h00Portes Ouvertes (avec visite guidée par le conseil municipal et le personnel administratif)
17h00inauguration officielle suivie de la cérémonie d’honorariat d’adjoint de Messieurs Pierre HOLZRITTER et Albert BECKER
18h00vin d’honneur auquel toute la population est invitée.

A l’occasion de l’inauguration de la mairie sera émis un timbre et des enveloppes avec dessins de la commune. Ces timbres et enveloppes seront vendus le jour de l’inauguration par l’Association Philatélique du Pays de Bitche et la commune rachètera les invendus au prix coûtant.

4) Fixation du tarif de nettoyage du foyer socio-culturel

Le Maire expose, qu’en cas de location du foyer socio-culturel, si le local n’est pas rendu dans un état propre lors de la remise de la clé après la location, il y a lieu de facturer le nettoyage du foyer socio-culturel au locataire. Le constat en sera fait avec le locataire.

Après délibération, le conseil municipal fixe ce tarif de nettoyage du foyer socio-culturel à 30,00 €.

5) Demande de subvention au titre des amendes de police pour l’aménagement d’un parking rue principale

Le Maire présente au conseil municipal un devis estimatif des travaux établi par l’entreprise Les Fils JUNG Paul Sàrl à Rohrbach-lès-Bitche pour l’aménagement d’un parking rue principale pour un montant de 33.698,00 € HT, soit 40.312,81 € TTC.

Après délibération, le conseil municipal décide de solliciter une subvention du Département au titre des amendes de police pour la réalisation des ces travaux. La part restant à la charge de la commune sera financée par des fonds libres.

6) Demande de subvention au titre des amendes de police pour l’agrandissement du parking rue du stade (renouvellement)

Après délibération, le conseil municipal décide de renouveler la demande de subvention au titre des amendes de police pour l’agrandissement du parking rue du stade selon le devis estimatif des travaux établi par l’entreprise Les Fils JUNG Paul Sàrl à Rohrbach-lès-Bitche d’un montant de 49.897,60 € HT, soit 59.677,53 € TTC.

La part restant à la charge de la commune sera financée par des fonds libres.


Le conseil municipal fixe un ordre de priorité pour ces 2 demandes

1 – aménagement d’un parking rue principale
2 – agrandissement du parking rue du stade

7) Aménagement du ruisseau

La commission des travaux réunie le lundi 15 octobre 2008 a choisi l’entreprise Les Fils de Ferdinand BECK pour la réalisation des travaux d’aménagement du ruisseau.

8) Travaux de voirie

Les travaux de voirie rue romaine et rue de Rohrbach seront réalisés par l’entreprise Les Fils JUNG Paul Sàrl à Rohrbach-lès-Bitche.

9) Choix de l’enseigne «»

L’entreprise BECHER à Grostenquin est retenue pour la réalisation d’une enseigne «».

10) Conseil Municipal des Enfants

Après délibération, le conseil municipal décide la mise en place d’un Conseil Municipal des Enfants. Le nombre des membres du Conseil Municipal des Enfants est fixé à 15 et les élections auront lieu le jeudi 16 octobre 2008 à l’école primaire.

Le conseil municipal adopte le règlement du Conseil Municipal des Enfants.

11) Cérémonie du 11 novembre 2008

Programme de la cérémonie du 11 novembre 2008 (90 anniversaire de l’Armistice)

10h00Messe
après la messe, défilé jusqu’au Monument aux Morts, dépôt de gerbes, participation des enfants des écoles
vin d’honneur au café «cheval blanc» offert par la municipalité



12) Cadeau de départ à Mlle Julie DUCHE, professeur des écoles à l’annexe Singling

Après délibération, le conseil municipal décide d’offrir un cadeau de départ à Mlle Julie DUCHE, professeur des écoles à l’école de l’annexe Singling, à savoir un menu dégustation pour 2 personnes d’un montant de 175,00 € au Restaurant Le Strasbourg à Bitche.

13) Avenant à la convention d’occupation précaire du domaine public communal du 02.09.2005

Le Maire rappelle au conseil municipal que, par délibération du 2 septembre 2005, le conseil municipal a loué le logement 1 du n° 1 rue des écoles à Monsieur Michael REDINGER et à Mademoiselle Angélique BERTHOLET à compter du 15 octobre 2005.

Par courrier du 27 août 2008, Mademoiselle Angélique BERTHOLET a informé le Maire qu’elle mettait fin à sa location à compter du 1 septembre 2008.

Monsieur Michael REDINGER a émis le souhait de rester locataire du logement.

Après délibération, le conseil municipal décide de louer ledit logement à Monsieur Michael REDINGER et autorise le Maire à signer un avenant à la convention d’occupation précaire du domaine public communal du 2 septembre 2005Toutes les conditions de location restent identiques.

14) Convention de fourrière – Avenant n° 1

Le conseil municipal autorise le Maire à signer l’avenant n° 1 à la convention de fourrière initiale signée avec la SPA concernant l’augmentation de la participation annuelle au 1 janvier 2009. Le tarif au 1 janvier 2009 sera de 0,55 € par habitant.

15) Demande de subvention de l’Association des Parents d’Elèves

Après délibération, le conseil municipal décide de verser une subvention de 500,00 € à l’Association des Parents d’Elèves mais uniquement pour une sortie «» à Fraispertuis-City.

La décision de versement de subvention sera revue en 2009 quand le projet de sortie sera effectivement finalisé.

16) Cimetière – morgue – ossuaire

Après débat, le conseil municipal prend note qu’il y a lieu d’envisager la mise en place d’un second columbarium au cimetière communal et qu’il faudra intégrer ce projet aux demandes de subventions au Conseil Général dans le cadre du Pacte57 (anciennement SACR).

Il est également envisagé de faire des travaux de rénovation à la morgue (peinture, banc,…) ainsi que la mise en place d’un ossuaire au cimetière communal.




17) Instruction des autorisations et actes relatifs à l’occupation du sol – Mise à disposition des Services de l’Etat

Il est exposé au conseil municipal qu’en exécution de la loi n° 2006-872 du 13 juillet 2006, du décret n° 2007-18 du 5 janvier 2007 pris pour son application et des articles L.422-8 et R.423-15 du code de l’urbanisme, le maire de la commune dispose gratuitement des services déconcentrés de l’Etat pour l’instruction des autorisations et actes relatifs à l’occupation du sol.

En conséquence, le Maire propose de confier par voie de convention l’instruction de tout ou partie des autorisations et actes à la Direction Départementale de l’Equipement.

Cette convention a pour objet de définir les modalités du concours apporté par la Direction Départementale de l’Equipement.

Après en avoir délibéré, le conseil municipal
décide de confier par voie de convention l’instruction de tout ou partie des autorisations et actes relatifs à l’occupation du sol à la Direction Départementale de l’Equipement
autorise le Maire à signer la convention précitée.

18) Communication sur le SACR

Madame Angèle DUFFLO, Adjointe au Maire, présente les nouvelles directives du SACR.

19) Demande d’augmentation de Madame Fabienne AMANT

Madame Fabienne AMANT demande l’augmentation de l’indemnité de mission et l’attribution d’une nouvelle indemnité. Le conseil municipal décide de ne pas donner suite à cette demande.

20) Opération «de l’Amitié»

L’opération «de l’Amitié» au profit de l’A.F.A.E.I. de Sarreguemines se déroulera le samedi 11 octobre 2008 et la vente sera faite par l’Association des Parents d’Elèves.

COMPTE-RENDU SOMMAIRE DE LA SEANCE
DU CONSEIL MUNICIPAL DU LUNDI 30 JUIN 2008 à 19h30

Sous la présidence de M. Norbert DOR, Maire.



1) Levée de droit à la résolution – DPU

Ajourné.

2) Horaires des écoles pour la rentrée scolaire de septembre 2008

Suite à la consultation des parents d’élèves, les horaires des écoles sont fixés comme suit

8h15 à 11h45
13h30 à 16h00

3) Achat terrain Wagner (rue des étangs)

Le conseil municipal décide d’acquérir la parcelle rue des étangs appartenant aux frères Wagner au prix de 60.000,00 € et demande à Me Seitlinger de rédiger l’acte notarié.

4) Travaux rue romaine (projet arrêté de lotir M. Karleskind Emile)

Ajourné.

5) Emplois saisonniers

Après vote, le choix du conseil municipal pour les 2 emplois saisonniers se porte sur MM. Mathieu ZINSIUS et Guillaume ROHR.

6) La commune enverra un courrier à l’IDEN pour demander le changement de l’horaire de la piscine le vendredi après-midi

Séance du conseil municipal du lundi 23 juin 2008 à 20h00

sous la présidence de M. Norbert DOR, Maire.

PrésentsMM. Marcel DEHLINGER, Fabien ROHR, Philippe BLAISE, Jean-Paul ROHR, Fabien CASPAR, Bruno LETT, Noël STEIN, Thierry STREIFF, Mmes Angèle DUFFLO, Diana BONNET et Mlle Valérie LENHARD.

Absents excusésM. Sylvain GRUNFELDER (ayant donné procuration), M. Patrice BONIN et Mme Nadine SCHWARTZ.

Secrétaire de séanceMme Nicole PARAGE, secrétaire de mairie.

Ordre du jour

Transport scolaire Singling à Gros-Réderching pour la rentrée scolaire de septembre 2008
Horaires scolaires pour la rentrée de septembre 2008
Divers.


Monsieur le Maire demande le rajout des points suivants à l’ordre du jour

enseigne «»
demande de subvention exceptionnelle travaux au club-house de l’association «Amis de la Pétanque»
levée de droit à la résolution et droit de préemption urbain

Le conseil municipal accepte le rajout de ces points.


1) Convention relative aux transports scolaires

Après délibération, le conseil municipal décide de mettre en place un transport scolaire entre l’annexe Singling et Gros-Réderching avec 2 aller-retour par jour à compter de la rentrée de septembre 2008.

Le conseil municipal autorise le Maire à signer une convention relative aux transports scolaires avec le Département portant délégation de compétences d’autorité organisatrice de premier rang à autorité organisatrice de second rang.

2) Horaires scolaires pour la rentrée de septembre 2008

Monsieur le Maire expose qu’une personne est venu le voir pour contester la proposition d’horaire scolaire décidé par le conseil municipal le 4 juin 2008.

Après délibération, le conseil municipal décide d’effectuer une consultation des parents d’élèves et d’ajourner ce point.

3) Enseigne «»

Ajourné.

4) Demande de subvention exceptionnelle au Conseil Général

Monsieur le Maire expose au conseil municipal qu’il y a lieu d’agrandir le club-house mis à la disposition par la commune à l’association «Amis de la Pétanque» par l’adjonction d’un auvent.

Le devis des travaux s’élève à 1.550,00 € HT.

Après délibération, le conseil municipal sollicite une subvention exceptionnelle au Conseil Général.

5) Levée de droit à la résolution ou droit de préemtion urbain vente SCHMITT

Séance du conseil municipal du 4 juin 2008 à 20 heures

sous la présidence de Monsieur Norbert DOR, Maire.

PrésentsMM. Marcel DEHLINGER, Fabien ROHR, Thierry STREIFF, Noël STEIN, Bruno LETT, Fabien CASPAR, Jean-Paul ROHR, Mmes Angèle DUFFLO, Diana BONNET, Mlle Valérie LENHARD

Absents excusésMme Nadine SCHWARTZ (ayant donné procuration), MM. Patrice BONIN, Sylvain GRUNFELDER et Philippe BLAISE

Secrétaire de séanceMme Angèle DUFFLO

*********************

Ordre du jour

Avenant au contrat de maîtrise d’œuvre concernant le marché extension et réhabilitation de la mairie
Transport scolaire de Singling à Gros-Réderching pour la rentrée scolaire de septembre 2008
Désignation de 2 délégués titulaires et 2 délégués suppléants pour la commission d’évaluation des charges transférées (Communauté de Communes de Rohrbach-lès-Bitche)
Désignation d’un élu et d’un responsable d’association pour le Comité de pilotage de l’association Loisirs Jeunesse
Emplois saisonniers
Désignation d’un correspondant de la sécurité routière
Demande de participation pour un voyage scolaire
Honorariat d’adjoints
Délégations au maire
Subvention à l’Association des Parents d’Elèves pour les livres scolaires
Subvention à l’école primaire pour le séjour à Labaroche (2 enfants supplémentaires)
Divers.

Monsieur le Maire demande le rajout des points suivants à l’ordre du jour

encaissement de chèques
demande d’augmentation de salaire
demande de prise en charge pour les trottoirs
changement de délégués pour le Syndicat des Communes du Pays de Bitche
motion en faveur des AVS et des EVS
demande de subvention de l’association Secours Catholique
transfert de compétence du SIVUT à la Communauté de Communes de Rohrbach-lès-Bitche
travaux pour les particuliers

Le conseil municipal accepte le rajout de ces points.

1) Avenant n° 1 au contrat de maîtrise d’œuvre pour la restructuration et l’extension de la mairie

Le Maire présente au conseil municipal l’avis favorable de la commission d’appel d’offres réunie ce jour concernant l’avenant n° 1 au marché de maîtrise d’œuvre pour la restructuration et l’extension de la mairie, dont le titulaire est M. Christophe SCHINDLER, architecte.
Le marché initial a été conclu le 2 septembre 2005 avec un taux de rémunération de 11 % pour un coût prévisionnel de travaux de 126.446,00 € HT, soit 13.909,06 € HT.

Or, le montant final des travaux après modifications apportées au projet et augmentation considérable des prestations est arrêté à la somme de 323.255,50 € HT.

Le taux d’honoraires initial de 11 % se voit minoré et passe à 9,5 % du montant des travaux.

Le nouveau montant des honoraires s’élève donc à 323.355,50 € HT x 9,5 % = 30.718,78 € HT.

Le montant de l’avenant n° 1 s’élève donc à 16.809,72 € HT.

Après délibération, le conseil municipal émet un avis favorable et autorise le Maire à signer ledit avenant.

2) Transport scolaire de Singling à Gros-Réderching pour la rentrée scolaire de septembre 2008

Monsieur le Maire expose les différentes possibilités pour le transport des enfants de Singling à Gros-Réderching pour la rentrée scolaire de septembre 2008

1 aller-retour par jourcoût environ 14.400,00 € par année scolaire
2 allers-retours par jourcoût environ 25.920,00 € par année scolaire

L’aide financière du Conseil Général s’élève à 6.358,00 € pour 1 aller-retour par jour et à 10.778,00 € pour 2 allers-retours par jour.

Le coût à la charge de la commune est donc

1 aller-retour par jour3.942,00 €
2 allers-retours par jour11.042,00 €

Les cours commenceraient à 8h15 et les enfants seraient pris en charge par les ATSEM de 7h50 à 8h05.

En cas d’option pour 1 aller-retour par jour, les parents peuvent percevoir l’AIT pour le déplacement entre midi pour les enfants scolarisés en primaire.

Après délibération, le conseil municipal décide d’opter pour 1 aller-retour par jour et d’informer les parents de leur possibilité de percevoir l’AIT pour le déplacement entre midi (enfants scolarisés en primaire).

D’autre part, le conseil municipal décide de modifier les horaires des écoles (maternelle et primaire) à compter de la rentrée de septembre 2008, à savoir

De 8h15 à 11h45 et de 13h30 à 16h00

Monsieur le Maire informera les directrices d’école et l’Inspection de l’Education Nationale.

3) Désignation des représentants à la commission d’évaluation des charges transférées

Après délibération, le conseil municipal désigne les représentants à la commission d’évaluation des charges transférées, à savoir

titulairesM. Norbert DOR et Mme Angèle DUFFLO
suppléantsMM. Thierry STREIFF et Marcel DEHLINGER

4) Désignation de représentants au Comité de pilotage de l’association Loisirs Jeunesse

Après délibération, le conseil municipal désigne 2 représentants au Comité de pilotage de l’association Loisirs Jeunesse

1 représentant désigné parmi les membres du conseil municipalM. Thierry STREIFF
1 représentant désigné en qualité de représentant d’une association locale de la communeMme Nadine SCHWARTZ

5) Recrutement de 2 agents saisonniers

Le conseil municipal,

Vu la loi n° 84-53 du 26 janvier 1984 modifiée portant dispositions statutaires relatives à la fonction publique territoriale et notamment l’article 3/2
Considérant qu’il est nécessaire de recruter du personnel saisonnier pour faire face à divers travaux d’été
Sur le rapport de Monsieur le Maire et après en avoir délibéré

Décide le recrutement de deux agents non titulaires saisonniers

un pour la période du 07.07.2008 au 18.07.2008 inclus,
un pour la période du 21.07.2008 au 01.08.2008 inclus.

Ces agents assureront des fonctions d’adjoint technique 2 classe pour une durée hebdomadaire de 35 heures. La rémunération des agents sera calculée par référence à l’indice brut 287.

Monsieur le Maire est chargé du recrutement de ces agents et habilité à ce titre à conclure les arrêtés portant nomination de ces deux agents non titulaires.

6) Désignation d’un Correspondant Communal de Sécurité Routière

Après délibération, Monsieur Patrice BONIN, conseiller municipal, est désigné Correspondant Communal de Sécurité Routière.

7) Demande de participation financière pour un voyage scolaire

Monsieur le Maire expose au conseil municipal que M. et Mme Léon BOTZUNG sollicitent une participation financière pour un voyage scolaire en Italie effectué par leur enfant Nicolas scolarisé au Collège Saint-Augustin à Bitche.
Après délibération, le conseil municipal décide de verser une participation financière de
60,00 € à M. et Mme Léon BOTZUNG.

8) Proposition à l’honorariat d’adjoint

Après délibération, le conseil municipal propose Monsieur Pierre HOLZRITTER, né le 5 octobre 1923 à Gros-Réderching, domicilié 4 rue romaine à Gros-Réderching, à l’honorariat d’Adjoint au Maire de la commune pour ses mandats d’Adjoint au Maire du 13.03.1977 au 23.03.2001.

Après délibération, le conseil municipal propose Monsieur Albert BECKER, né le 14 août 1948 à Sarralbe, domicilié 8 rue du moulin à Gros-Réderching, à l’honorariat d’Adjoint au Maire de la commune pour ses mandats en qualité de conseiller municipal du 13.03.1977 au 22.06.1995 et son mandat d’Adjoint au Maire du 24.03.2001 au 22.03.2008.

9) Délégations consenties au Maire par le Conseil Municipal

Monsieur le Maire expose que les dispositions du code général des collectivités territoriales (article L2122-22) permettent au conseil municipal de déléguer au maire un certain nombre de ses compétences.
Dans un souci de favoriser une bonne administration communale et, après en avoir délibéré, le Conseil municipal décide, à l’unanimité, pour la durée du présent mandat, de confier au Maire les délégations suivantes

1° D’arrêter et modifier l’affectation des propriétés communales utilisées par les services publics municipaux
2° De fixer, dans les limites déterminées par le conseil municipal, les tarifs des droits de voirie, de stationnement, de dépôt temporaires sur les voies et autres lieux publics et, d’une manière générale, des droits prévus au profit de la commune qui n’ont pas un caractère fiscal
3° De procéder, dans les limites fixées par le conseil municipal, à la réalisation des emprunts destinés au financement des investissements prévus par le budget, et aux opérations financières utiles à la gestion des emprunts, y compris les opérations de couvertures des risques de taux et de change ainsi que de prendre les décisions mentionnées au III de l’article L.1618-2 et au a de l’article L.2221-5-1, sous réserve des dispositions du c de ce même article, et de passer à cet effet les actes nécessaires
4° De décider de la conclusion et de la révision du louage de choses pour une durée n’excédant pas douze ans
5° De passer les contrats d’assurance ainsi que d’accepter les indemnités de sinistre y afférentes
6° De créer les régies comptables nécessaires au fonctionnement des services municipaux
7° De prononcer la délivrance et la reprise des concessions dans les cimetières
8° D’accepter les dons et legs qui ne sont grevés ni de conditions ni de charges
9° De décider l’aliénation de gré à gré de biens mobiliers jusqu’à 4.600 euros
10° De fixer les rémunérations et de régler les frais et honoraires des avocats, notaires, avoués, huissiers de justice et experts
11° De fixer, dans les limites de l’estimation des services fiscaux (domaines), le montant des offres de la commune à notifier aux expropriés et de répondre à leurs demandes
12° De décider de la création de classes dans les établissements d’enseignement
13° De fixer les reprises d’alignement en application d’un document d’urbanisme
14° D’exercer, au nom de la commune, les droits de préemption définis par le code de l’urbanisme, que la commune en soit titulaire ou délégataire, de déléguer l’exercice de ces droits à l’occasion de l’aliénation d’un bien selon les dispositions prévues au premier alinéa de l’article L.213-3 de ce même code dans les conditions que fixe le conseil municipal
15° D’intenter au nom de la commune les actions en justice ou de défendre la commune dans les actions intentées contre elle, dans les cas définis par le conseil municipal
16° De régler les conséquences dommageables des accidents dans lesquels sont impliqués des véhicules municipaux dans la limite fixée par le conseil municipal
17° De donner, en application de l’article L.324-1 du code de l’urbanisme, l’avis de la commune préalablement aux opérations menées par un établissement public foncier local
18° De signer la convention prévue par le quatrième alinéa de l’article L.311-4 du code de l’urbanisme précisant les conditions dans lesquelles un constructeur participe au coût d’équipement d’une zone d’aménagement concerté et de signer la convention prévue par le troisième alinéa de l’article L.332-11-2 du même code précisant les conditions dans lesquelles un propriétaire peut verser la participation pour voirie et réseaux
19° De réaliser les lignes de trésorerie sur la base d’un montant maximum autorisé par le conseil municipal
20° D’exercer, au nom de la commune et dans les conditions fixées par le conseil municipal, le droit de préemption défini par l’article L.214-1 du code de l’urbanisme
21° D’exercer, au nom de la commune, le droit de priorité défini aux articles L.240-1 et suivants du code de l’urbanisme.

10) Subvention

Après délibération, le conseil municipal décide de verser une subvention de 750,00 € à l’Association des Parents d’Elèves de Gros-Réderching pour l’achat de livres scolaires pour l’année scolaire 2008/2009.
Cette somme sera prélevée sur l’article 6574 Subventions.

11) Subvention

Après délibération, le conseil municipal décide de verser une subvention de 120,00 € à l’Association sportive et socio-éducative de l’école primaire de Gros-Réderching en qualité de participation au séjour classe verte à Labaroche du 18 au 24 mai 2008 pour les 2 enfants HESS domiciliés à Singling.
La participation par enfant est de 60,00 €, soit 120,00 € pour les 2 enfants.
Cette somme sera prélevée sur l’article 6574 Subventions.

12) Encaissement d’un chèque

Les Assurances GROUPAMA GRAND EST à Dijon proposent le versement d’une somme de 6.130,86 € en remboursement d’un trop payé sur le contrat d’assurance Villassur. Après délibération, le conseil municipal accepte cette somme et autorise le Maire à procéder à l’encaissement de ce chèque pour le compte de la commune.

13) Encaissement d’un chèque

Les Assurances Générales de France à Paris proposent le versement d’une somme de 20,84 € en remboursement de cotisation trop payée pour l’assurance du véhicule Renault 4 de la commune dont le contrat a été résilié car le véhicule a été mis en épave. Après délibération, le conseil municipal accepte cette somme et autorise le Maire à procéder à l’encaissement de ce chèque pour le compte de la commune.

14) Demande d’augmentation de salaire de Mme Fabienne AMANT

Ajourné.

15) Transfert de compétence du SIVUT à la Communauté de Communes de Rohrbach-lès-Bitche

Ajourné.

16) Désignation d’un délégué titulaire et d’un délégué suppléant au Syndicat des Communes du Pays de Bitche

Après délibération, le conseil municipal décide, à l’unanimité, qu’à compter de ce jour, les délégués titulaire et suppléant au Syndicat des Communes du Pays de Bitche seront

délégué titulaireMadame Angèle DUFFLO, Adjointe au Maire
délégué suppléantMonsieur Norbert DOR, Maire

17) Motion

Le conseil municipal adopte la motion suivante

Le Ministre de l’Education Nationale a, depuis septembre 2005, procédé au recrutement massif de personnels sous contrats précaires, en Contrat d’Accompagnement à l’Emploi (CAE) ou en Contrat d’Avenir (CAv) sous la dénomination d’EVS (Emploi de Vie Scolaire), encore plus précaires que ceux des AVS (Auxiliaires de Vie Scolaire), sous payés, sans aucune perspective d’avenir et sans formation professionnelle.

Dans le premier degré, près de 30.000 personnes sont concernées. En Moselle, elles sont près de mille. Les EVS sont des temps partiels imposés payés entre 580 et 784 € et dans une situation de précarité extrême avec des contrats de 6 à 12 mois. Les AVS et les EVS assurent pourtant des missions essentielles au bon fonctionnement des écoles primairesaide à la direction, accueil des élèves handicapés, gestion des bibliothèques et des réseaux informatiques, etc… Les établissements ont apprécié l’aide apportée par ces personnels qui se sont investis dans leurs tâches. Ces aides et ces personnels sont devenus indispensables au fonctionnement des établissements.

Le conseil municipal demande
d’offrir à tout AVS et EVS une véritable formation professionnelle financée par l’Etat,
de pérenniser ces emplois par leur transformation en emplois statutaires de la Fonction Publique d’Etat à temps complet,
d’accorder la possibilité à tous les AVS et EVS qui le souhaitent d’accéder à ces postes statutaires.

18) Subvention

Après délibération, le conseil municipal décide de verser une subvention de 100,00 € au Secours Catholique à Metz pour l’exercice 2008. Cette somme sera prélevée sur le compte 6574 Subventions.

19) Achat d’un véhicule d’occasion et décision modificative du Budget Primitif 2008 – N° 1

Le conseil municipal décide d’acquérir un véhicule d’occasion et d’inscrire un crédit supplémentaire de 3.000,00 € à l’article 21578 au programme 0NAcette somme sera prélevée sur l’article 020 dépenses imprévues du programme OFI.

20) Subvention

Le conseil municipal décide de verser une subvention de 3.100,00 € au CIGS (Comité Interassociation de Gros-Réderching – Singling). Cette somme sera prélevée sur l’article 6574 Subventions.

21) Inauguration des vestiaires au terrain de football

L’inauguration des vestiaires (après l’extension) aura lieu le 9 août 2008. Un comité d’organisation se réunira le lundi 9 juin 2008.

22) Demande de participation aux travaux de trottoirs de M. MAGER

Ajourné.

23) Travaux pour les particuliers (enlèvement de gravats ou de terre)

Après délibération, le conseil municipal décide que M. Stéphane WEISER, agent technique, pourra effectuer des travaux d’enlèvement de gravats ou de terre pour les particuliers qui en feront préalablement la demande auprès de MM. Fabien ROHR ou Jean-Paul ROHR.

La mise à disposition de l’agent technique sera facturée 40,00 €/heure

24) Adhésion au CNAS

Après délibération, le conseil municipal décide d’adhérer au CNAS à compter du 1 janvier 2009.


Publié le 5 juin 2008

SEANCE DU CONSEIL MUNICIPAL DU JEUDI 27 MARS 2008 à 20h30

sous la présidence de Monsieur Norbert DOR, Maire.

PrésentsMM. Marcel DEHLINGER, Fabien ROHR, Jean-Paul ROHR, Philippe BLAISE, Bruno LETT, Fabien CASPAR, Patrice BONIN, Thierry STREIFF, Noël STEIN, Mmes Angèle DUFFLO, Diana BONNET, Nadine SCHWARTZ et Mlle Valérie LENHARD.

Absent excuséM. Sylvain GRUNFELDER, ayant donné procuration.

Secrétaire de séanceMme Nicole PARAGE, secrétaire de mairie.

_______________________

Ordre du jour

Désignation des déléguésCommunauté de Communes de Rohrbach-lès-Bitche, Syndicat Intercommunal d’Assainissement du Bassin Versant du Val d’Achen, Syndicat des Eaux de Rohrbach-lès-Bitche, Syndicat Mixte du Pays d’Accueil Touristique du Pays de Bitche et Environs, Syndicat des Communes du Pays de Bitche
Désignation des membres du C.C.A.S.
Désignation des membres titulaires et suppléants de la Commission d’appel d’offres
Désignation des commissions
Désignation des délégués des écoles
Fixation des indemnités du Maire et des Adjoints
Divers

Monsieur le Maire demande le rajout des points suivants à l’ordre du jour

vote des 3 taxes pour 2008
projet de plantation expérimentale
droit de préemption urbain
subvention pour les revues «Racines»
store à l’atelier

Le conseil municipal accepte le rajout de ces points.


1) Désignation des délégués communautaires à la Communauté de Communes de Rohrbach-lès-Bitche

Le Maire informe le conseil municipal qu’il y a lieu de désigner les délégués titulaires et suppléants appelés à représenter la commune au sein du Conseil de la Communauté de Communes de Rohrbach-lès-Bitche.

Sont candidats en qualité de délégués titulairesM. Norbert DOR, Mme Angèle DUFFLO et M. Marcel DEHLINGER.

Après vote, M. Norbert DOR, Mme Angèle DUFFLO et M. Marcel DEHLINGER sont désignés, à l’unanimité, délégués titulaires au sein du Conseil de la Communauté de Communes de Rohrbach-lès-Bitche.

Sont candidats en qualité de délégués suppléantsMme Nadine SCHWARTZ, MM. Thierry STREIFF et Fabien ROHR.

Après vote, Mme Nadine SCHWARTZ, MM. Thierry STREIFF et Fabien ROHR sont désignés, à l’unanimité, délégués suppléants au sein du Conseil de la Communauté de Communes de Rohrbach-lès-Bitche.

2) Désignation du délégué de la Commission de la Répartition de la Taxe Professionnelle Unique

Le conseil municipal désigne, à l’unanimité, Monsieur Norbert DOR, Maire, en qualité de délégué de la Commission de la Répartition de la Taxe Professionnelle Unique.

3) Désignation d’un délégué titulaire et d’un délégué suppléant au Syndicat Mixte du Pays d’Accueil Touristique du Pays de Bitche et Environs

Le Maire informe le conseil municipal qu’il y a lieu de désigner un délégué titulaire et un délégué suppléant au Syndicat Mixte du Pays d’Accueil Touristique du Pays de Bitche et Environs.

Madame Angèle DUFFLO pose sa candidature au poste de délégué titulaire et est votée à l’unanimité.

Monsieur Fabien CASPAR pose sa candidature au poste de délégué suppléant et est voté à l’unanimité.

4) Désignation d’un délégué titulaire et d’un délégué suppléant au Syndicat des Communes du Pays de Bitche

Le Maire informe le conseil municipal qu’il y a lieu de désigner un délégué titulaire et un délégué suppléant appelés à siéger au sein du Conseil du Syndicat des Communes du Pays de Bitche.

Monsieur Norbert DOR, Maire, pose sa candidature au poste de délégué titulaire et est voté à l’unanimité.

Madame Angèle DUFFLO pose sa candidature au poste de délégué suppléant et est votée à l’unanimité.

5) Désignation des délégués titulaires et suppléants au S.I.A. du Bassin Versant du Val d’Achen

Le Maire informe le conseil municipal qu’il y a lieu de désigner 4 délégués titulaires et 2 délégués suppléants au Syndicat Intercommunal d’Assainissement du Bassin Versant du Val d’Achen.


Messieurs Bruno LETT, Fabien ROHR, Noël STEIN et Philippe BLAISE posent leur candidature aux postes de délégués titulaires et sont votés à l’unanimité.

Messieurs Jean-Paul ROHR et Patrice BONIN posent leur candidature aux postes de délégués suppléants et sont votés à l’unanimité.

6) Désignation des délégués titulaires et suppléants au Syndicat des Eaux de Rohrbach-lès-Bitche

Le Maire informe le conseil municipal qu’il y a lieu de désigner les délégués titulaires et suppléants appelés à représenter la commune au Syndicat des Eaux de Rohrbach-lès-Bitche.

Messieurs Noël STEIN, Sylvain GRUNFELDER et Fabien CASPAR posent leur candidature en qualité de délégués titulaires et sont votés à l’unanimité.

Messieurs Norbert DOR, Patrice BONIN et Marcel DEHLINGER posent leur candidature en qualité de délégués suppléants et sont votés à l’unanimité.

7) Désignation du Correspondant Défense

Après délibération, le conseil municipal désigne, à l’unanimité, Monsieur Patrice BONIN en qualité de Correspondant Défense chargé des questions de défense.

8) Conseiller des Orphelins

Ajourné.

9) Désignation des membres du Centre Communal d’Aide Sociale

Le Maire informe le conseil municipal qu’il y a lieu de désigner les 6 membres du Centre Communal d’Aide Sociale (C.C.A.S.).

M. Norbert DOR, Mmes Angèle DUFFLO, Diana BONNET et Nadine SCHWARTZ, M. Thierry STREIFF et Mlle Valérie LENHARD posent leur candidature et sont votés à l’unanimité.

10) Désignation des membres titulaires et suppléants de la Commission d’appel d’offres

Le Maire informe le conseil municipal qu’il y a lieu de désigner 3 membres titulaires et 3 membres suppléants pour siéger à la Commission d’appel d’offres de la Commune, le Maire ou son représentant étant membre de droit.

Messieurs Bruno LETT, Fabien ROHR et Marcel DEHLINGER posent leur candidature aux postes de délégués titulaires et sont votés à l’unanimité.

Messieurs Fabien CASPAR et Noël STEIN et Madame Angèle DUFFLO posent leur candidature aux postes de délégués suppléants et sont votés à l’unanimité.



11) Désignation des commissions

Le conseil municipal décide de créer les commissions suivantes

Commission des Finances
Commission Communication
Commission Travaux, Voirie, Sécurité et Urbanisme
Commission Environnement, Fleurissement et Cadre de vie
Commission Affaires Scolaires
Commission Culture, Animation Jeunesse et Seniors
Commission Associations

12) Désignation des membres des commissions

Le conseil municipal désigne les membres des commissions comme suit, Monsieur Norbert DOR, Maire, étant membre de toutes les commissions

Commission des FinancesMarcel DEHLINGER, Angèle DUFFLO, Diana BONNET, Fabien ROHR, Thierry STREIFF et Sylvain GRUNFELDER
Commission CommunicationMarcel DEHLINGER, Angèle DUFFLO, Diana BONNET, Fabien ROHR, Thierry STREIFF, Bruno LETT et Nadine SCHWARTZ
Commission Travaux, Voirie, Sécurité et UrbanismeFabien ROHR, Angèle DUFFLO, Marcel DEHLINGER, Diana BONNET, Sylvain GRUNFELDER, Noël STEIN, Jean-Paul ROHR, Bruno LETT et Philippe BLAISE
Commission Environnement, Fleurissement et Cadre de vieJean-Paul ROHR, Angèle DUFFLO, Marcel DEHLINGER, Diana BONNET, Fabien ROHR, Bruno LETT, Patrice BONIN et Valérie LENHARD
Commission Affaires ScolairesAngèle DUFFLO, Marcel DEHLINGER, Diana BONNET, Fabien ROHR, Thierry STREIFF, Nadine SCHWARTZ et Philippe BLAISE
Commission Culture, Animation Jeunesse et SeniorsDiana BONNET, Angèle DUFFLO, Marcel DEHLINGER, Fabien ROHR, Nadine SCHWARTZ, Valérie LENHARD, Fabien CASPART, Bruno LETT et Thierry STREIFF
Commission AssociationsMarcel DEHLINGER, Angèle DUFFLO, Diana BONNET, Fabien ROHR, Jean-Paul ROHR, Bruno LETT, Fabien CASPAR, Noël STEIN et Patrice BONIN.

13) Désignation des délégués des écoles

Madame Angèle DUFFLO est désignée adjointe chargée des écoles.

Le conseil municipal désigne les délégués des écoles ci-après

école primaireM. Thierry STREIFF
école maternelleMme Nadine SCHWARTZ
école de SinglingMme Diana BONNET




14) Fixation de l’indemnité du Maire et des Adjoints

Après délibération, le conseil municipal fixe l’indemnité de fonction brute mensuelle de Monsieur Norbert DOR, Maire, à 38,25 % de l’indice brute mensuelle 1015, à l’unanimité.

Cette indemnité est acquise à compter de son installation, à savoir le 22 mars 2008.

Après délibération, le conseil municipal fixe l’indemnité de fonction brute mensuelle de Madame Angèle DUFFLO, Monsieur Marcel DEHLINGER, Madame Diana BONNET et Monsieur Fabien ROHR, Adjoints au Maire, à 14,68 % de l’indice brute mensuelle 1015, à l’unanimité.

Ces indemnités sont acquises à compter de leur installation, à savoir le 22 mars 2008.

15) Indemnité de fonction à 2 conseillers municipaux

Le conseil municipal décide, à l’unanimité, de verser une indemnité de fonction brute mensuelle de 6 % de l’indice 1015 à Messieurs Jean-Paul ROHR et Sylvain GRUNFELDER, conseillers municipaux.

Ces indemnités sont acquises à compter de leur installation, à savoir le 22 mars 2008.

16) Fixation du taux d’imposition des taxes pour 2008

Après délibération, le conseil municipal décide, à l’unanimité, de maintenir les taux des taxes pour 2008, à savoir

- taxe d’habitation 12,63 %
- taxe foncier bâti 12,26 %
- taxe foncier non bâti 62,25 %

17) Projet de plantation expérimentale

Le Maire informe le conseil municipal du projet de plantation expérimentale de la Communauté de Communes de Rohrbach-lès-Bitche.

18) Subvention

Après délibération, le conseil municipal décide de verser une subvention de 340,00 € à l’Association du 3 Age du Pays de Bitche pour l’impression de la revue «Racines» pour l’année 2008, revue distribuée gracieusement aux personnes âgées de plus de 60 ans de la commune.

Cette somme sera prélevée sur l’article 6574 Subventions.

19) Porte de garage de l’atelier

Le devis de l’entreprise Fermeture des 3 frontières est accepté.

20) Contrat d’entretien concernant la maintenance de l’élevateur de la mairie

Le Maire présente au conseil municipal un contrat d’entretien proposé par la Société A.T.D. à Laxou concernant la maintenance de l’élevateur particulier type Sites TL97 (charge 300 kg) de la mairie pour un montant annuel de 1.000,00 € HT.

Cette offre comprend quatre visites par an et le dépannage et le forfait déplacement en heures et jours ouvrés de l’entreprise du lundi au vendredi de 8h00 à 17h00 (non compris le dépannage en dehors de ces horaires dont le coût est un forfait de 300,00 € HT).

Ce contrat est valable pour une durée d’un an à partir de la date de signature du contrat, soit ce jour 27 mars 2008 et est reconductible par reconduction expresse d’un an.

Après délibération, le conseil municipal décide de souscrire ce contrat d’entretien et autorise Monsieur le Maire à signer ledit contrat.

21) Droit de préemption urbain

Le conseil municipal décide de renoncer au droit de préemption urbain pour l’immeuble sis 14 rue de la fontaine.

22) Délégation consentie au Maire

Monsieur le Maire expose que les dispositions du code général des collectivités territoriales (article L2122-22) permettent au conseil municipal de déléguer au maire un certain nombre de ses compétences.

Dans un souci de favoriser une bonne administration communale et, après en avoir délibéré, le conseil municipal décide, à l’unanimité, pour la durée du présent mandat, de confier au Maire la délégation suivante

Prendre toute décision concernant la préparation, la passation, l’exécution et le règlement des marchés de travaux, de fournitures et de services qui peuvent être passés sans formalités préalables en raison de leur montant ainsi que toute décision concernant leurs avenants qui n’entraînent pas une augmentation du montant du contrat initial supérieure à 5 %, lorsque les crédits sont inscrits au budget.

Publié le 28 mars 2008.